I premi della Berlinale 69:

 Orso d'oro al miglior film: Synonyms di Nadav Lapid

Orso d'argento Grand Jury Prize: Grace à Dieu di François Ozon

Orso d'argento Alfred Bauer Prize al lungometraggio che apre nuove prospettive: Systemsprenger di Nora Fingscheidt

Orso d'argento al miglior regista: Angela Schanelec per Ich war zu Hause, aber…

Orso d'argento alla miglior attrice: Yong Mei per So Long, My Son

Orso d'argento al miglior attore: Wang Jingchun per So Long, My Son 

Orso d'argento alla migliore sceneggiatura: Roberto Saviano, Maurizio Braucci e Claudio Giovannesi per La paranza dei bambini

Orso d'argento per il miglior contributo artistico: Rasmus Videbaek per la fotografia di Out Stealing Horses

Premio per il miglior documentario: Talking about trees di Suhaib Gasmelbari

Premio miglior opera prima: Oray di Mehmet Akif Büyükatalay

Orso d'oro per il miglior cortometraggio: Umbra di Florian Fischer & Johannes Krel

Orso d'argento per cortometraggio: Blue Boy di Manuel Abramovich

Audi Short Film Award: Rise di Barbara Wagner e Benjamin De Burca