La fragilità della vita e il potere dell’arte

Due fratelli gemelli legati da una relazione fatta di un’incredibile vicinanza e dall’amore per il teatro, in My Little Sister di Stéphanie Chuat e Véronique Reymond


BERLINO – Due fratelli gemelli legati da una relazione fatta di un’incredibile vicinanza, l’una, Lisa, drammaturgo di successo che ha rinunciato alla carriera per seguire la famiglia in Svizzera, e l’altro, Sven, attore di teatro a che recita a Berlino, protagonisti del film in Concorso Schwesterlein (My Little Sister) di Stéphanie Chuat e Véronique Reymond. Il legame invisibile e indissolubile tra i due – ‘sorellina’ e ‘fratellino’ – diventa ancora più forte quando a Sven viene diagnosticato un tipo aggressivo di leucemia. Lisa rifiuta di accettare quel destino che sembra segnato, e fa di tutto per riportare suo fratello sul palco, dove si illumina sostenuto dalla presenza del pubblico. Lisa ricomincia a scrivere per offrire a Sven un ultimo ruolo. Ma, inconsciamente, lo fa tanto per se stessa quanto per lui. In questo modo, torna in contatto con le sue aspirazioni artistiche più profonde, con se stessa, e torna a creare per sentirsi viva. Attraverso la malattia del fratello fa un viaggio interiore nella sua creatività e si riconnette con l’arte, per lei molto più che semplice intrattenimento, e con la scrittura che sente come una forma di creazione capace di condurla fuori dall’oscurità. Così, mentre il fratello svanisce, la sorella viene alla luce. Lui muore, lei rinasce.

“Per scrivere Schwesterlein, abbiamo tratto ispirazione dalla nostra relazione atipica, in cui a volte ci sentiamo più vive quando stiamo creando che nella vita di tutti i giorni, come i gemelli nel nostro film, sempre collegati al loro mondo immaginario condiviso quando sono insieme”, hanno sottolineato le registe che si conoscono da lungo tempo. “Attraverso l’amore dei nostri personaggi per il teatro, il nostro film racconta a suo modo la necessità dei sogni come un modo per sfuggire alla realtà”.

Nel cast due grandi interpreti tedeschi, Nina Hoss e Lars Eidinger: “Sul palco mi sento pieno di vita, paradossalmente sono più vicino a me stesso quando recito”, ha rivelato l’attore, al festival anche nel ruolo dello chef nazista protagonista di Persian Lessons. A proposito della sua compagna di scena: “Ho incontrato Nina a diciannove anni. La ammiro perché è leale, incredibilmente onesta e con una grande integrità. Mi fido totalmente di lei, sul set eravamo molto vicini l’uno all’altra, e quando ti fidi di un partner puoi mostrare molto di te stesso in scena”.

Carmen Diotaiuti
24 Febbraio 2020

Berlino 2020

Berlino 2020

Alfred Bauer fu nazista. Studio storico conferma

Uno studio storico ha confermato le anticipazioni dei media sul coinvolgimento nazista del fondatore della Berlinale Alfred Bauer, figura chiave della propaganda nazionalsocialista e fervente seguace di Hitler

Berlino 2020

Berlinale Generation vola in Giappone

Una selezione di cinque film provenienti dall’ultima edizione del festival saranno presentati al pubblico giapponese in occasione del Nara International Film Festival, dal 18 al 22 settembre: Los Lobos di Samuel Kishi Leopo, The Earth Is Blue as an Orange di Iryna Tsilyk, My Name Is Baghdad di Caru Alves de Souza, Voices in the Wind di Nobuhiro Suwa e Cocoon di Leonie Krippendorf.

Berlino 2020

Italia Paese in Focus all’European Film Market 2021

Alla presenza del ministro Dario Franceschini, della sua omologa tedesca Monika Grütters, dell’Executive Director della Berlinale Mariette Rissenbeek e del direttore delle Relazioni Internazionali di Anica e coordinatore dei Desks Audiovisivi di ICE-Agenzia Roberto Stabile, è stato siglato a Berlino l’accordo che prevede la partecipazione dell’Italia come Paese in Focus alla prossima edizione dell’European Film Market

Berlino 2020

Berlino 71: 11/21 febbraio 2021

Bilancio positivo per la 70esima Berlinale con circa 22.000 professionisti dell'industria da 133 paesi e 330.000 biglietti venduti. Il 71° Festival di Berlino avrà luogo dall'11 al 21 febbraio 2021


Ultimi aggiornamenti